Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 30 marzo 2023

CASA EDITRICE JMM LTD

L'indirizzo 167-169 Great Portland Street si trova a Londra, codice postale W1W 5PF.

Numero di società 12642117 e partita IVA GB 364 3536 90

La navigazione sul Sito e l'utilizzo dei suoi servizi comporta la raccolta e il trattamento dei dati personali degli Utenti. Ciò ha reso indispensabile la definizione di una Politica di Protezione dei Dati Personali al fine di garantire il rispetto delle direttive relative al trattamento dei dati personali, così come definite dalle leggi e dai regolamenti vigenti.

La Politica di riservatezza del Sito è stata redatta in conformità alle direttive della Commissione per la protezione dei dati (CPD). Essa ha lo scopo di informare gli utenti sul trattamento dei loro dati personali e sugli impegni assunti e le misure attuate per garantire la protezione dei dati personali dei visitatori del Sito. La presente informativa è stata redatta in conformità alle seguenti regole:

Legislazione sulla salvaguardia delle informazioni personali 2018;

Il Regolamento europeo sui dati personali 2018;

Legislazione di attuazione del Regolamento europeo sulla protezione dei dati 2018.

La versione presentata sul Sito rappresenta la polizza attualmente in vigore. Il Venditore potrà modificarla a sua discrezione per conformarsi ai requisiti legali vigenti. In caso di modifica dell'Informativa sulla privacy, gli Utenti saranno informati e invitati ad accettare le nuove disposizioni.

Navigando nel nostro Sito, gli Utenti riconoscono di aver letto, compreso e accettato la nostra politica sulla privacy. In caso di domande su questa politica, si prega di contattare : contact.urqi1@gmail.com.

Per dati personali si intendono tutte le informazioni che identificano direttamente o indirettamente una persona (cognome, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo, ecc.).

A questo proposito, il RGPD caratterizza le informazioni personali come segue: "qualsiasi dato relativo a una persona fisica riconosciuta o riconoscibile (denominata "interessato"); per "persona fisica riconoscibile" si intende qualsiasi persona fisica che possa essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante un identificativo come il nome, un numero di identificazione, informazioni sull'ubicazione, un identificativo online, o mediante uno o più fattori specifici dell'identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di tale persona".

Ai sensi dell'articolo 8 del Regolamento europeo 2016/679 e della Legge sulla protezione dei dati, solo gli adolescenti di età pari o superiore a 15 anni possono dare il consenso al trattamento dei loro dati personali.

Gli utenti di età inferiore ai quindici (15) anni sono invitati a ottenere l'autorizzazione di un tutore legale, come richiesto dal Venditore, per la raccolta dei loro dati personali e per poter accedere ai servizi offerti dal Sito.

Il Venditore non può essere ritenuto responsabile nel caso in cui un utente fornisca dati personali relativi a un minore di quindici (15) anni.

È necessario il vostro consenso.

Durante l'utilizzo del Sito, l'Utente è tenuto a fornire in più occasioni alcuni dati personali (per le finalità di cui all'articolo 5). Trasmettendo tali informazioni, l'Utente autorizza pertanto il Venditore a raccogliere e utilizzare i suoi dati personali, esclusivamente per le finalità di cui all'articolo 5 della Politica. Tale autorizzazione, unita ad altre motivazioni, costituisce la base giuridica del trattamento dei dati raccolti.

Il Venditore si impegna a raccogliere e trattare solo i dati indispensabili per le finalità indicate. Promettiamo ai nostri Utenti che non utilizzeremo mai i loro dati per scopi diversi da quelli qui specificati. Nel caso in cui sul Sito venga introdotto un nuovo servizio o una nuova funzionalità che richieda l'utilizzo di dati aggiuntivi, ci impegniamo a ottenere nuovamente il consenso dei nostri Utenti prima di lanciare questo nuovo servizio.

Ogni volta che il Sito tratta dati personali, il Venditore si impegna ad adottare tutte le precauzioni necessarie per garantire l'esattezza e l'adeguatezza dei dati personali rispetto alle finalità per cui vengono utilizzati.

Raccogliamo le informazioni dell'Utente esclusivamente per i seguenti scopi:

5.1 Opzione di creazione del conto

Gli utenti possono registrarsi sul sito creando un account. A tal fine, devono fornire le seguenti informazioni: cognome, nome e indirizzo e-mail. Queste informazioni vengono raccolte per i seguenti scopi:

• Conferma della registrazione dell'account;
• Impostazione di un account utente ;
• Interazioni con il cliente ;
• Gestione del servizio post-vendita.

L'esecuzione di un contratto costituisce la base giuridica, a seguito del completamento di un ordine, con l'accettazione delle presenti condizioni da parte dell'interessato.

5.2 Completamento dell'ordine

Per effettuare un ordine sul Sito, i Clienti devono fornire le seguenti informazioni: cognome, nome, indirizzo e-mail e indirizzo di fatturazione.

Le informazioni dell'utente e i dati di comunicazione sono utilizzati esclusivamente per :

• Conferma dell'ordine del cliente ;
• Esecuzione dell'ordine del cliente ;
• Consegna dei servizi inclusi nell'ordine ;
• Proposta di assistenza clienti post-vendita.

I clienti sono informati che quando effettuano un ordine, riceveranno dal Venditore comunicazioni relative alla transazione (come fatture, modifiche della password e risultati del test della personalità). I clienti possono annullare l'iscrizione a queste comunicazioni in qualsiasi momento seguendo le istruzioni fornite nelle e-mail inviate dal Venditore.

La base giuridica si fonda sull'adempimento di un contratto a seguito dell'emissione di un ordine, quest'ultimo conforme ai presenti termini.

5.3 Pagamento delle prestazioni

Il pagamento degli acquisti sul Sito avviene tramite il nostro fornitore di servizi di pagamento STRIPE, che gestisce le informazioni di pagamento del Cliente in qualità di responsabile. Il Venditore non ha accesso alle informazioni di pagamento del Cliente.

5.4 Abbonamento

Quando il Cliente effettua un acquisto sul Sito, viene automaticamente sottoscritto l'Abbonamento del Venditore in conformità alle Condizioni Generali di Vendita (CGV). Se l'abbonamento non viene annullato entro 24 ore dalla sottoscrizione, si rinnoverà automaticamente ogni mese per tacito accordo.

Le informazioni fornite dal Cliente al momento dell'ordine sono quelle utilizzate per finalizzare l'abbonamento e servono ai seguenti scopi:

• Offrire servizi di registrazione;
• Amministrazione degli abbonamenti (fatturazione, cancellazione, rinnovo) ;
• Fornire assistenza post-vendita.

5.5 Modulo di contatto

Sul Sito è disponibile un modulo di contatto. Al fine di elaborare la richiesta, l'Utente è tenuto a indicare il proprio cognome, nome, indirizzo e-mail e numero di telefono. Solo i dati personali e di comunicazione dell'Utente saranno utilizzati ai fini di :

• Gestione delle richieste degli utenti ;
• Fornire una risposta alla richiesta dell'utente, sulla base del suo consenso.

5.6 Analisi

Quando si visita il Sito, agli Utenti può essere chiesto di inserire i propri dati personali di connessione (cookie, traccianti).

Le informazioni sulla connessione e i dati di navigazione sono utilizzati esclusivamente per studi statistici (analisi dell'attività del sito e miglioramento dell'esperienza dell'utente) e per altri scopi descritti nella politica sui cookie.

La procedura è essenziale per soddisfare i legittimi obiettivi del Venditore, in particolare per fornire agli Utenti un'esperienza di navigazione ottimizzata e fluida.

I dati di connessione vengono utilizzati anche per prevenire e combattere le frodi informatiche.

La base giuridica si fonda sul rispetto di un vincolo legale.

Rispettiamo scrupolosamente i periodi di conservazione dei dati previsti dalla legge, conservando le informazioni degli utenti solo per il tempo strettamente necessario a raggiungere gli scopi per cui sono state raccolte.

I periodi di conservazione sono definiti come segue:

• Informazioni sull'identità degli Utenti non clienti (cognome, nome): vengono cancellate o rese anonime tre (3) anni dopo l'ultimo scambio con l'Utente, a meno che l'Utente non abbia presentato una richiesta (in conformità al RGPD) che ha portato alla cancellazione delle sue informazioni;

• Informazioni di contatto per gli Utenti non clienti (e-mail, numero di telefono, indirizzo fisico): vengono cancellate o rese anonime tre (3) anni dopo l'ultimo scambio con l'Utente, a meno che l'Utente non abbia presentato una richiesta (in conformità al RGPD) che ha portato alla cancellazione delle sue informazioni;

• Informazioni relative ai Clienti che hanno effettuato un acquisto: vengono cancellate cinque (5) anni dopo la fine del rapporto commerciale con il Cliente, a meno che il Cliente non abbia fatto richiesta (ai sensi del RGPD) di cancellazione dei propri dati;

• Dati di connessione: conservati, in conformità con la politica sui cookie, per un periodo massimo di 13 mesi (se non diversamente indicato all'articolo 13).

Nel formulare la nostra politica di gestione dei dati, abbiamo messo in atto un quadro di riferimento per il periodo di conservazione delle informazioni, progettato seguendo i consigli della Commissione per la protezione dei dati.

Inoltre, il Venditore può conservare i dati personali per adempiere ai propri obblighi legali o regolamentari, per facilitare l'esercizio dei diritti degli utenti o per fini statistici. Alla scadenza del periodo di conservazione dei dati personali, questi saranno cancellati o resi anonimi.

Le informazioni raccolte tramite il Sito sono destinate esclusivamente ai destinatari indicati.

7.1 Hosting del sito web

Il Sito è ospitato da Namecheap, con sede in 8 rue de la Ville l'Évêque, 75008 Parigi. https://www.namecheap.com/

L'operatore di hosting accede alle informazioni nell'ambito delle sue funzioni dedicate all'hosting del Sito. Il suo accesso ai dati degli utenti è limitato e legato alla fornitura dei suoi servizi, con l'obbligo contrattuale di rispettare le leggi vigenti in materia di protezione dei dati personali.

Per ulteriori informazioni, consultare la politica di Namecheap.

7.2 Fornitori terzi

Il Sito e il Venditore utilizzano servizi forniti da terzi per offrire determinate funzionalità. Questi servizi terzi hanno un accesso limitato alle informazioni degli Utenti al solo scopo di fornire tali servizi e sono contrattualmente vincolati al rispetto delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati personali.

L'elaborazione dei pagamenti per gli ordini effettuati sul Sito è gestita da Stripe.

Le informazioni statistiche relative agli utenti, come i cookie, vengono utilizzate per ottimizzare l'esperienza degli utenti e sviluppare le funzionalità del sito. Si consiglia agli utenti di consultare l'informativa sui cookie del sito.

7.3 Responsabilità legali

Il Venditore può inoltre condividere le informazioni con terzi e con le autorità competenti al fine di ottemperare a requisiti legali, giudiziari, fiscali o normativi. Assicura agli Utenti che i dati personali non saranno mai trasmessi a terzi non autorizzati senza aver prima ottenuto il consenso dell'Utente, che deve essere volontario, informato, esplicito e dato per iscritto.

Al Venditore è fatto divieto di trattare, ricevere o reindirizzare i dati raccolti dai propri utenti verso un paese al di fuori dell'Unione Europea o considerato "non conforme" dalla Commissione Europea senza aver prima informato il titolare dei dati e averne ricevuto il consenso.

Il Venditore ha messo in atto tutte le misure precauzionali necessarie e adeguate, in conformità alle norme vigenti, per garantire la protezione dei vostri dati in un quadro sicuro, impedendone la distruzione, la perdita, la modifica, la divulgazione o l'accesso non autorizzato. Nonostante i nostri sforzi, è importante notare che nessun mezzo di trasmissione via Internet o metodo di archiviazione elettronica è infallibile. Di conseguenza, non possiamo promettere una sicurezza totale. In caso di violazione della sicurezza, informeremo gli utenti interessati affinché possano prendere le misure necessarie. I nostri metodi di notifica degli incidenti sono concepiti per rispettare i nostri obblighi legali, sia a livello nazionale che europeo.

Se l'integrità e la riservatezza delle informazioni dell'utente vengono compromesse, il titolare del trattamento si impegna a seguire le procedure stabilite in conformità al Data Protection Act 2018 e al General Data Protection Regulation (GDPR).

Il Venditore si asterrà da qualsiasi rivendita o esternalizzazione delle informazioni dell'Utente.

9.1 Diritto di accesso, modifica e cancellazione

L'utente può consultare, aggiornare, modificare o richiedere la cancellazione dei dati che lo riguardano inviando un'e-mail al responsabile del trattamento dei dati personali, specificando lo scopo della richiesta, al seguente indirizzo di posta elettronica: contact.urqi1@gmail.com.

9.2 Diritti di trasferibilità

L'Utente ha il diritto di richiedere la portabilità dei propri dati personali, detenuti dal Sito o dal Venditore, verso un altro sito, inviando una richiesta di portabilità dei propri dati personali al titolare del trattamento, inviando una e-mail all'indirizzo sopra indicato.

9.3 Diritto di limitare e opporsi al trattamento dei dati

L'Utente ha il diritto di chiedere la limitazione o di opporsi al trattamento dei propri dati da parte del Venditore, senza che quest'ultimo possa rifiutarsi, a meno che non si dimostri l'esistenza di motivi legittimi e prevalenti, che possono prevalere sugli interessi e sui diritti e le libertà dell'Utente.

L'Utente deve richiedere al titolare del trattamento la limitazione del trattamento dei propri dati personali, inviando un'e-mail all'indirizzo sopra indicato.

9.4 Diritto di non essere oggetto di una decisione presa esclusivamente sulla base di un trattamento automatizzato

In conformità alle disposizioni del Regolamento 2016/679, l'Utente ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente su un processo automatizzato se la decisione produce effetti giuridici che lo riguardano o lo riguardano in modo significativo.

9.5 Diritto di decidere la sorte dei dati

Si ricorda agli utenti che possono organizzare il futuro della raccolta e del trattamento dei loro dati in caso di morte, in conformità con il Data Protection Act 2018.

10.1 Come far valere i propri diritti

Per esercitare uno qualsiasi dei vostri diritti, è sufficiente :

• Scrivete una lettera al venditore e inviatela all'indirizzo della sede principale del venditore;
• Oppure inviate un'e-mail al seguente indirizzo contact.urqi1@gmail.com.

Fornendo il proprio cognome, nome e indirizzo e allegando un documento di identità.

Carlo Ela è il responsabile del trattamento dei dati e può essere contattato al seguente indirizzo contact.urqi1@gmail.com.

Le richieste saranno evase entro un mese, a meno che il Venditore non presenti un motivo valido e giustificato per estendere tale periodo.

10.2 Ricorso alla Commissione per la protezione dei dati

Se il Venditore non soddisfa le aspettative dell'Utente, quest'ultimo può appellarsi alla Commissione per la protezione dei dati tramite https://www.dataprotection.ie/.

11.1 Cosa si intende per Cookie?

Gli utenti sono informati che un cookie è un piccolo file salvato sul loro dispositivo (computer, tablet o telefono cellulare) dal nostro Sito quando viene consultato. Questo file non contiene dati personali, ma stabilisce una connessione tra il dispositivo dell'utente e le sue scelte di navigazione e l'esperienza sul nostro Sito, come ad esempio la posizione, la lingua scelta o la dimensione delle lettere.

11.2 Accordo con l'utente

Quando si utilizzano file di tipo "cookie" che richiedono la memorizzazione e l'esame di informazioni personali, viene sistematicamente richiesto il consenso dell'Utente. Tale consenso rimane in vigore per tredici (13) mesi, con alcune eccezioni menzionate nella tabella dell'articolo 13, dopodiché il consenso dell'Utente deve essere nuovamente richiesto.

Ai sensi della Decisione S.I. n. 336/2011 - Regolamento Comunitario sulle reti e i servizi di comunicazione elettronica 2011 (Riservatezza e comunicazioni elettroniche), il Venditore informa gli Utenti del Sito che i cookie raccolgono alcuni dati memorizzati nell'hard disk. Questi dati vengono utilizzati per creare statistiche relative al traffico del Sito e per offrire servizi personalizzati in base alle scelte effettuate durante le visite precedenti.

Un banner di avviso, visualizzato come alert, è rivolto a ciascun Utente che visita il Sito per chiedere se accetta i cookie prima di proseguire. Per garantire che il consenso dell'Utente sia chiaro, informato e inequivocabile, questo banner rimarrà visibile fino a quando l'Utente non avrà fatto la sua scelta e non avrà proseguito la navigazione sul Sito.

I cookie non saranno depositati o letti senza il previo consenso dell'Utente:

• Quando una persona accede al Sito, che sia sulla home page o su una pagina specifica tramite un motore di ricerca, e decide di non proseguire la navigazione: il non fare nulla non può essere considerato una manifestazione di volontà;
• Oppure se l'utente seleziona il link nel banner per regolare le impostazioni dei cookie e sceglie, ove applicabile, di non autorizzare i cookie.

Il nostro sito utilizza e raccoglie i cookie per i seguenti motivi:

• Analizzare i dati statistici e le informazioni relative al flusso di visitatori del nostro sito per migliorarne l'efficacia;
• Per offrire ai nostri visitatori un'esperienza di navigazione fluida, regolando l'aspetto del nostro sito in base ai parametri di visualizzazione del dispositivo dell'utente;
• Conservare le informazioni inserite nel Sito dall'Utente.

Tutti gli utenti hanno la possibilità di rifiutare l'installazione dei "cookie" regolando le impostazioni del proprio browser come segue:

• Avviare una sessione di navigazione in modalità privata ;
• Impostate i vostri cookie utilizzando il widget "Cookie" sulla pagina principale del nostro sito;
• Regolare le impostazioni del computer in modo da essere avvisati di accettare, personalizzare o rifiutare i cookie per ogni sito visitato o in generale;

O qualsiasi altro metodo a disposizione dell'Utente.

L'Utente può, in qualsiasi momento, comunicare e modificare le proprie preferenze in materia di Cookies. Il Venditore non potrà essere ritenuto responsabile per gli effetti sul funzionamento del Sito e dei servizi offerti derivanti da :

• Gli utenti che rifiutano i cookie ;
• E/o il sito non è in grado di registrare o accedere ai cookie necessari al suo funzionamento a causa della decisione dell'Utente.

Gli utenti possono impostare i parametri del proprio browser per definire le proprie preferenze in merito all'uso dei cookie:

Per quanto riguarda Microsoft EdgeTM : https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge

Per SafariTM : http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html

Per ChromeTM : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

Per FirefoxTM : http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

Per OperaTM, visitare il seguente link: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Gli utenti hanno la possibilità di personalizzare il proprio browser in modo da accettare o rifiutare singolarmente i cookie prima che vengano installati, oppure di eliminare i cookie dal proprio dispositivo. È importante notare che se l'utente configura il proprio browser in modo da rifiutare i Cookie, alcune parti del nostro Sito potrebbero non essere funzionali, e né il Venditore né l'host possono essere ritenuti responsabili di questa limitazione.

Il Venditore ha il diritto di modificare la presente Politica in qualsiasi momento. Qualora vengano apportate modifiche alla presente Policy, queste saranno pubblicate direttamente sul Sito. Se l'Utente non accetta i termini della politica aggiornata, può scegliere di smettere di utilizzare i Servizi del Sito e di non consultarlo più.

Utilizzando questo Sito, l'Utente conferma di aver letto e compreso la nostra politica sulla privacy e di acconsentire ai suoi termini, compresi la raccolta e l'elaborazione dei suoi dati personali e l'uso dei cookie.